Aviso Legal

Información conforme al § 5 Ley de Telecomunicaciones (TMG)
El responsable de este sitio web es Rechtsanwaltskanzlei Tortell und Kollegen

Propietario: Enrique Tortell

Im Rosengarten 25A
61118 Bad Vilbel 

Tel.: 0049 6101 99790 0

Fax: 0049 6101 99790 99
Mail: info@rae-tortell.de

Nr. Ident. Fiscal.: DE 187 5638 57

​

Rechtsanwälte | Abogados alemanes

Todas las personas designadas como Rechtsanwalt (abogado) están autorizadas como tales en la República Federal de Alemania y son miembros de la cámara de abogados competente para su respectiva jurisdicción.

Rechtsanwaltskammer Frankfurt am Main (Colegio de Abogados de Frankfurt am Main)
Bockenheimer Anlage 36, 60322 Frankfurt am Main,
Telefon 069/170098-01

​

Normativa profesional 

• Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO),

• Berufsordnung (BORA),

• Fachanwaltsordnung (FAO),

• Gesetz über die Vergütung der Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte (RVG),

• Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Gemeinschaft (CCBE-Berufsregeln),

• Gesetz über die Tätigkeit europäischer Rechtsanwälte in Deutschland (EuRAG),

• Law Implementing the Directives of the European Community pertaining to the professional law regulating the legal profession

 

Esta normativa está disponible en el sitio web de la Bundesrechtsanwaltskammer, en la sección “Berufsrecht”

​

Seguro de Responsabilidad Profesional

Las abogadas y abogados están obligados, según la Ley Federal de Abogados (Bundesrechtsanwaltsordnung), a mantener un seguro de responsabilidad profesional. Los detalles se especifican en el § 51 BRAO.

​

Contamos con un seguro de responsabilidad profesional. La suma asegurada es de 1.000.000,00 de euros. La cobertura del seguro es válida a nivel mundial, en la medida en que sea legalmente permitido.

​

Aviso

Las páginas de esta página web pueden contener enlaces directos o indirectos a otros sitios web, cuyo contenido no podemos controlar. El proveedor de servicios y/o el operador del sitio web respectivo es el único responsable del contenido de otros sitios web.

​

Se declara expresamente que, en el momento de la vinculación, no se podían reconocer contenidos ilegales. No es razonable para nosotros realizar un control constante del contenido de los enlaces a otros sitios web. En caso de sospecha de contenido ilegal, verificaremos el enlace de inmediato y, si se confirma que contiene contenido ilegal, eliminaremos el enlace a dicho sitio web sin demora.

Por la presente, se declara expresamente que no asumimos ninguna responsabilidad ni garantía sobre la actualidad, exactitud o integridad de la información y los datos proporcionados.

La transmisión de datos a través de Internet conlleva riesgos: la información que envíe sin cifrado por correo electrónico (E-Mail) a la firma de abogados Tortell & Kollegen puede ser leída, almacenada y utilizada indebidamente por terceros durante el tránsito. Por lo tanto, no envíe información confidencial sin utilizar un programa de cifrado.

​

Resolución extrajudicial de disputas

En caso de disputas entre abogados y sus clientes, existe la posibilidad de resolverlas de manera extrajudicial mediante solicitud a la correspondiente Rechtsanwaltskammer (www.rakffm.de) Frankfurt am Main (conforme al § 73 Abs. 2 Nr. 3 i.V.m. § 73 Abs. 5 BRAO), o ante el órgano de conciliación de la abogacía (§ 191f BRAO) en la Bundesrechtsanwaltskammer (Colegio Federal de Abogados), que puede encontrarse en la página web de la Bundesrechtsanwaltskammer (www.brak.de), E-Mail: schlichtungsstelle@brak.de.